21-22  апреля впервые в Берлине пройдёт «Эхо Любимовки».

В берлинскую программу вошли 8 пьес из антивоенного шорт-листа Любимовки. Среди них есть пьесы как начинающих, так и известных авторов и авторок.

Проводя «Эхо Любимовки» в Берлине, на перекрёстке всех культур и субкультур, организаторы стремились отразить в составе участников фестиваля культурное своеобразие города. Все тексты, представляемые в Берлине, переведены на немецкий или английский язык и предложены для постановки режиссёрам с самым разным миграционным бэкграундом. Часть пьес будет прочитана на немецком языке актрисами и актёрами из Германии и других стран. Другая часть будет прочитана на русском языке с немецкими субтитрами.

По традиции после каждой читки мы проведём обсуждение текста с авторами, режиссёрами и актёрами.
 

21 апреля

17:00 Наталия Лизоркина «Ваня жив»

19:00 Пьеса коллективного авторства «Песни падающих в лифте»

21:00 Ирина Серебрякова и Маша Денисова «Женщины в темноте»

22 апреля

12:00 Сергей Давыдов «Граница»

14:00 Артём Материнский «Неизвестный солдат»

17:00 Дина Сафина «Мугаллима»

19:00 Алексей Житковский «Битва за Мосул»

21:00 Викентий Брызь «Текст для театра: труд по снятию интеллектуальной порчи»

 

Время указано берлинское (+2 GMT).